blank face
US
・UK
A1 初級
n.名詞面無表情
He stared at me with a blank face, showing no emotion whatsoever.
adj.形容詞茫然的表情
The student had a blank face when the teacher asked a difficult question.
影片字幕
「機器學習」是什麼？電腦科學家 5 階段剖析 | 5 Levels | WIRED Japan (「機械学習」って何？ コンピューター科学者が5段階のレベルで説明 | 5 Levels | WIRED Japan)
- Well, you're absolutely right that the attention machine learning gets has grown dramatically. 20 years ago, going to gatherings and telling people what I was working on and seeing the blank face or the like, where's the turn and walk away, like, oh no.
嗯，妳說得完全正確，機器學習獲得的關注度已大幅增長。二十年前，我去參加聚會，告訴別人我正在做什麼，看到他們一臉茫然，或是轉身就走，心想，哦不。
- 20 years ago, going to gatherings and telling people what I was working on and seeing the blank face or the, "Where's the turn?" and walk away like, "Oh, no." The accessibility of the tooling, we can now do in five lines of code something that would have taken 500 lines of very mathematical, messy, gnarly code even five years ago.
是以，我花了約八年時間在廣告科技（ad tech）領域工作，而動機其實是因為那是一個非常令人興奮的實驗場，可以將過去主要存在於學術界的技術，真正推向世界，看看它能取得什麼成就。
想讓別人喜歡你嗎？其實擁有「魅力」一點都不難！ (how to make people f*cking like you)
- If you're just sitting there with a blank face, it's basically like talking to a brick wall.
如果你只是面無表情地坐在那裡，那基本上就像是在和一堵磚牆說話。
Alex Honnold 挑戰格陵蘭冰川攀登 (完整版) | 極地攀升 | 國家地理頻道 (Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic)
- The blank face that you want to go towards is looking blanker and blanker as we get closer to it.
我們越靠近那片你想要攀爬的空白巖壁，它看起來就越空白。
為什麼《蒙娜麗莎的微笑》會變得這麼過譽？ (How the Mona Lisa became so overrated)
- Just as critics could smear prose on her blank face, the press could hang a reputation on those empty hooks in the wall.
正如那些評論家能隨便汙衊那幅作品，那新聞報導也可以拉抬蒙娜麗莎的聲望。
- "Mona Lisa" isn't a portrait, but a blank face.
就是《蒙娜麗莎》並不是一幅肖像畫，反而是一張面無表情的臉。